Cousins par alliance. Je vous présente Philetta et Radiolo, 2 cousins par alliance qui partagent beaucoup de points communs. L’alliance, c’est celle qu’ont créée Philips et Radiola. Marque française à l’origine, Radiola s’est peu à peu rapprochée de Philips, à tel point que dans les années 50 et 60, les 2 marques proposaient chacune une déclinaison du même poste. Seule l’appellation et quelques éléments esthétiques différenciaient les 2 appareils. 
Et donc, c’est le cas de nos 2 amis Philetta et Radiolo, qui, chacun dans sa marque, a également été décliné en plusieurs couleurs. Philips a même sorti ce modèle intégré dans un de ses… réfrigérateurs ! Avouons que l’idée était assez innovante pour l’époque ! 
 
Déjà que les postes TSF prennent beaucoup de place dans une collection, si en plus il faut collectionner les réfrigérateurs…. Revenons à ces 2 petits postes. Produits à partir de 1955, ils symbolisent l’évolution du design des postes à lampes. En effet, ils apportent, pour l’époque, un design moderne et en rupture avec les postes en bois d’alors. De par leur petite taille, ils s’intègrent parfaitement dans une cuisine ou une chambre, ce qui n’était pas le cas des postes en bois, généralement positionnés dans la pièce principale de vie. Mais cette petite taille a notamment été rendue possible par l’absence de transformateur, ce qui en fait des appareils qualifiés de dangereux, car le secteur est relié au châssis. Attention donc aux axes métalliques des boutons de volume par exemple. Par ailleurs, la grande majorité de la production fonctionnait uniquement en 110V, même si des versions 220V ont existé. La référence du Philips est BF102U alors que celle du Radiola est RA125U. Le schéma et le manuel de service. Cliquez sur les vignettes pour agrandir
Sources : www.doctsf.com 
Les 2 cousins sur la table d'opération... 
La plaque signalétique du Philips Les 2 cousins étant un peu fatigués par leur âge, un sérieux check up s’avère nécessaire. Il a mis en évidence une faiblesse génétique sur les 2 individus : la valve redresseuse de courant UY41 ! Sur le Philetta, celle-ci était HS, et sur le Radiolo, elle avait rendu l’âme il y a déjà bien longtemps, puisqu’elle avait été remplacée par une diode. La difficulté avec les lampes de la série « U » des postes tous courants, c’est qu’elles sont plus difficiles à trouver que pour des postes classiques. Après avoir remplacé la UY41 du Philietta et recâblé correctement le Radiolo, il a fallu changer les organes critiques souvent en piteux états après plus de 60 ans de bons et loyaux services. Il s’agit des condensateurs de filtrage, et du condensateur de liaison entre la UCH81 et la UL41. Cela étant fait, le Philetta a immédiatement retrouvé la parole, et a tenu à faire part de sa joie de pouvoir à nouveau s’exprimer ! RTL, Europe1, la BBC, RMC, Radio Alger en Grandes Ondes, et des stations à n’en plus finir en Petites Ondes le soir, ça n’arrêtait plus ! Son cousin Radiolo a été beaucoup moins loquace, et n’a pas daigné s’exprimer à ce moment là de son parcours de soins… Serait-il en train de bouder, ou ferait-il un complexe d’infériorité envers son cousin trop bavard ? Difficile à dire… Il a donc fallu faire d’autres examens pour savoir pourquoi il n’avait pas retrouvé la voix (la partie BF ne fonctionnait pas), et ça n’a pas été une mince affaire : · Contrôle de la haute tension : pas de problème de circulation à noter · Contrôles des autres tubes (UCH81, UAF42 et UL41) : tous sont bons pour le service · Contrôle du potentiomètre de volume : en pleine forme · Contrôle du transfo de sortie : aussi puissant que celui d’un jeune homme · Changement de quelques condensateurs suspects par acquis de conscience, et pour faire plaisir à Radiolo, car franchement, les anciens étaient encore bons… A ce moment-là, je me suis retrouvé un peu démuni devant le silence de Radiolo. Aurais-je affaire à un dur à cuire ? Il a pourtant dépassé l’âge de l’adolescence rebelle… J’ai alors fait appel à Philetta pour faire une comparaison détaillée de chacun des organes des 2 cousins. Tout y est passé : les tensions précises, les résistances, et au bout d’un moment, le diagnostic a été posé. Par bonheur, le mal n’est pas très profond : la résistance R4 était coupée ! Visuellement elle était pourtant normale, ce n’est pas non plus une résistance critique, mais elle était bien HS… Pauvre Radiolo, pas étonnant qu’il ait gardé le silence, ça ne devait pas l’aider cette résistance défectueuse… L’organe R4 ayant été rapidement remplacé par un neuf, notre ami Radiolo a alors doucement retrouvé la parole ! Il est moins bavard que son cousin, mais il se fait bien comprendre, et capte les principales stations françaises encore en activité sur les Grandes Ondes, et plusieurs en Petites Ondes. Alors pourquoi est-il moins bavard que son cousin ? Difficile à dire. Peut être un problème dans sa jeunesse qui l’a traumatisé ? Mais bon, pour un jeune homme de 65 ans, c’est déjà pas mal… 
Radiolo... 
... et Philetta La remise en forme étant terminée, attachons-nous à l’esthétique. En effet, on ne peut pas dire que les 2 cousins soient dans un état de propreté irréprochable… Ils n’ont apparemment pas vu un chiffon humide ou un gant de toilette depuis de très nombreuses années ! Un bon lavage au savon de Marseille a permis d’enlever le plus gros, et quelques produits cosmétiques leur ont rendu le brillant de leurs premières années. C’était la moindre des choses pour des individus dont l’espérance de vie a gagné plusieurs dizaines d’années depuis leur arrivée dans l’atelier… Nos deux cousins sont maintenant prêts pour une deuxième vie... 
Détail des cadrans 
Avec des éléments dorés, le modèle Philips se positionne plus haut en gamme 
Mais avec sa façade bicolore, le modèle Radiola fait plus jeune...
|
